Il s’agit, à partir de phrases simples et de textes, de s’initier aux mécanismes et aux techniques de la traduction de et vers l’arabe et le français. Le cours met l’accent sur le transfert des structures syntaxiques et lexicales en explorant les différents niveaux de difficultés.
Les exercices visent à: enrichir la connaissance de la langue française en compréhension et en production écrite, et développer la prise de conscience des différences entre la langue maternelle (arabe) et la langue étrangère (français).
- Teacher: chahrazed Khelfi